| Deutsch | Englisch |
|
Der unförmige Kopf saß etwas locker auf dem dicken Schneemann. |
The crooked head sat a little loose atop the fat snowman. |
|
flaumig, locker, weich |
fluffy |
|
locker; flau; lustlos |
slack |
|
informell; locker |
informal |
|
locker, gelassen |
easygoing |
|
lose, locker |
loose (los) |
|
zwanglos, locker |
casual |
|
locker drauf |
easy-going |
|
locker |
slackly |
|
|
 | Nach einer kurzen Nacht und einem gemütlichen Snack am See mussten wir weiter. Anscheinend sollte man von unserem Dorf den hohen und berühmten Vulkan Osorno sehen können, aber es war viel zu neblig. Vielen Dank nochmals für das Gespräch. Im Anhang finden Sie mein Profil, es ist sehr ähnlich. Da ich selber die Entwicklung der Webseite geleitet habe, fühle ich mich frei, es mit anderen zu teilen. Ich will ein bisschen über unsere Reise im Herbst 2006 in Südamerika erzählen. Meine Frau und ich arbeiten beide und mussten deshalb unsere Reise auf 5 Wochen beschränken, was eigentlich nicht wenig Zeit ist. |
|
| |
|