Übersetzung von Luxus in Englisch

Habe dich soeben auf Email kontaktiert... Also: Neoda Architektur (wo ich früher angestellt war) ist Vertreter von den neuen in Italien, ich kenne da ein paar Leute, die das integrieren könnten.
Ich wünsche Ihnen ebenfalls ein erfolgreiches und glückliches 2008. Ich war während dem Jahreswechsel hier in Costa Rica und habe mich um meine 6 Wochen alte Tochter gekümmert, keine Ferien in Aussicht...
Glücklicherweise waren noch Zimmer frei und der Unterschied zu unserem Loch war einfach zu groß. Wir kehrten zu unserer Herberge zurück, um unsere Rucksäcke zu holen und fuhren gleich wieder zum Hotel.