Übersetzung von Raffinade in Englisch

So sehr freute sie sich also... Als wir im Zimmer waren ging es meiner Frau noch schlechter und sie musste sich mehrere Male übergeben. Wenigstens hatten wir die längere Reise überstanden und hinter uns.
Es wäre von Vorteil wenn man es mit DHL, UPS oder ähnlichem versenden könnte, da es mit regulärer Post schon früher einmal verloren ging. Bitte schickt mir danach eine Referenznummer des Versandes.
Hast du die USA schon einmal besucht? Wenn ja, wo warst du in den USA? Ich habe Kalifornien besucht, es war sehr schön. Wir sind mit dem Wagen herumgereist. Hier ist meine Korrekturen.