Übersetzung von wankelmütig in Englisch

Man sah die Unterschiede zwischen den beiden Ländern. Es schien mir, dass die Menschen hier etwas offener waren als auf der anderen Bergseite. Wir suchten ein Hotel, was gar nicht einfach war.
Das Institut hat erfolgreiche Versuche durchgeführt und einen Report eingereicht. Darin wird auch der Hans Peter erwähnt. Bis zur Publikation kann es aber ein paar Monate dauern. Bitte um Geduld.
Danke für Ihren Feedback, ich habe wenig Kenntnisse von der deutschen Sprache, aber ich benutze im Moment das Wörterbuch, und ich lese viele Artikel aus online Zeitschriften und Magazinen.