| Englisch | Deutsch |
|
The pseudo-playboy philanders with every girl he meets. |
Der Möchtegern-Playboy flirtet mit jedem Mädchen, das er trifft. |
|
You can get refills for this bottle in every shop. |
Eine Nachfüllung für diese Flasche können Sie in jedem Geschäft bekommen. |
|
Every morning, he ran alongside the river. |
Jeden Morgen rannte er am Fluss entlang. |
|
on Monday evenings; every Monday evening |
montagabends; jeden Montagabend |
|
on Mondays; every Monday |
montags; jeden Montag |
|
at every crossing |
an jeder Kreuzung |
|
every other day* |
jeden zweiten Tag |
|
every single day |
tagtäglich |
|
every two days |
zweitäglich |
|
every other day |
alle zwei Tage |
|
every |
jede, ,jeder, ,jedes |
|
Every day |
Alltäglich |
|
|
 | Vielen Dank nochmals für das Treffen. Ich habe bereits mit meinen Studenten gesprochen, vielleicht kommt es zu einem Lernseminar. Wie wir am Freitag kurz erwähnt haben, soll ich einen Teil des Wissens weitergeben. Arabisch ist schwerer als man denkt. Erstens ist es für uns eine andere Schrift, sowie beim Chinesisch oder Japanisch. Allerdings gibt es da nicht so viele Buchstaben, wie man denken könnte. ich habe deine Kontaktanfrage bei MSN noch nicht erhalten, ich werde aber heute Abend nachschauen. Mein Benutzername ist der selbe wir hier. Wie ist Deiner denn bitte? Also bis gleich. |
|