Im nächsten Mail schicke ich Dir etwa 20 Photos, die unter anderem von Fotoagenturen gekauft wurden. Unterdessen kannst Du ein paar Bilder online anschauen, wobei ich dort nur die Kuba Bilder gut finde.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Ich habe viele Hobbies. Ich gehe gerne ins Kino (Krimis), höre gerne Radio, und ich treffe gerne Freunde zum Kaffee, ich lese sehr gerne (ebenfalls Krimis), ich schaue gerne DVDs bei mir zu Hause. |
