Es fehlt ein Übergang vom Titel zum Text, und weiter fehlt auch die Problemstellung. Hättest Du sie gemacht, hättest Du gemerkt, dass es nicht darum geht, ob man sich es aneignen kann oder nicht.
Du kannst nicht die Wörter eins zu eins übersetzen und solltest vielleicht mehr Texte in Spanisch lesen. Deine Aufsätze in Spanisch tönen immer noch sehr Deutsch, das muss sich ändern.
Vielen Dank für Ihre Bemühungen und für die schnellen Antworten. Das sind super Infos! Ich hoffe, dass wir hier einen guten Markt aufbauen können für den Produzenten. Ich kläre morgen früh alles ab. |
