Übersetzung von monochrome

Bezüglich der Spanischen Grammatik, wollte ich Dich fragen, ob Du meine letzte Email erhalten hast (siehe bitte unten): Ich warte auf eine konkrete Idee, wie man einen Lernversuch durchführen könnte.
Es freut mich, dass eventuell eine Verwendung für das Spanisch etwas konkreter wird. Wie bereits mit Frau Emanuela und Herrn Galore besprochen erhalten Sie drei Lektionen auch im Englisch.
Ich könnte zwar dein Freund sein, aber ich muss trotzdem gestehen, das ich wenig Zeit fürs lernen habe, wegen meiner Arbeit. Vielleicht können wir uns ab und zu unterhalten und dabei lernen.