| Englisch | Deutsch |
|
In the fog, Ali and Hassan strayed from the path and got lost. |
Im Nebel irrten Ali und Hassan vom Weg ab und verliefen sich. |
|
to smooth the path |
den Weg ebnen |
|
trail; path; way |
weg; spur; pfad |
|
the path(s) |
die Bahn, Bahnen |
|
trail; path |
Spur; Weg; Pfad |
|
ordered path |
geordneter Weg |
|
Way/Path/Route |
Der Weg |
|
path |
Fußweg, Pfad |
|
bike path |
Fahrradweg |
|
path |
weg, pfad |
|
path |
Weg,Pfad |
|
|
 | Vom Datum her würde es passen. Allerdings müssen wir das mit meinen Eltern absprechen. Bei ihnen könnte man es mit dem Sprachaufenthalt kombinieren und bei sonst mit der möglichen Wohngemeinschaft. Wenn Du aber weißt, welche Bilder Du einrahmen willst, schicke mir bitte einen Auszug. Ich werde Dir dann das vergrößerte Format per Post zusenden, diese kann man dann auch vergrößern. Sonst ist in deinem Brief alles perfekt! Fast keine Fehler und der Schreibstil sehr eindrücklich. Nach diesem Jahr in England hast Du bestimmt auch die kleinen Tricks in der Grammatik im Griff. |
|