Auch nach mehrjähriger Zusammenarbeit und Bemühungen auf beiden Seiten ist es bisweilen noch nicht zu einem Auftrag für unsere Spanischschule und somit auch für Dich in Spanien gekommen.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Ich habe mit Herrn Gallop gesprochen, und ihm eine Zusammenarbeit vorgeschlagen. Ich werde seine Sprachschule im Juli in Zürich treffen, und ich werde Dich über den Verlauf informieren. |
