Übersetzung von republican

Aus heutiger Sicht, und im Nachhinein sieht man immer alles klarer als vorher, war es vielleicht sogar dafür der falsche Anfang. In Südamerika gibt es sehr viele Touristen, die Englisch können.
Der Aufbau des Textes ist klar, der Briefstil getroffen, die Botschaft nachvollziehbar vermittelt. Fernen unternimmst Du zwei ernsthafte Versuche das Wort auf Englisch besser zu definieren.
Als wir in Buenos Aires landeten war es schon dunkel, aber wir waren sehr gespannt auf diese Hauptstadt. Die breiten Boulevards beeindruckten uns von Anfang an. Die majestätischen Gebäude ebenfalls.