Übersetzung von cronológico

Anstandshalber half ich den Leuten beim Kochen, verzog mich aber gleich nach dem Nachtessen. Ich war totmüde und war vom Zeitunterschied auch noch beeinflusst. Ich legte schließlich mich ins Bett.
Er hat sich verändert und 'spielt' jetzt mit den Coolen, indem er begonnen hat, illegale Sachen zu machen und indem er sich nicht mehr gibt, wie er eigentlich wirklich ist: nett und sensibel.
Der Regen hörte nicht auf. Im Gegenteil, er wurde immer stärker und wir eilten zu unserem Katamaran zurück und bei dieser Kälte nicht verregnet zu werden. Schließlich wollten wir gesund bleiben.