Übersetzung von descalzo

Anstandshalber half ich den Leuten beim Kochen, verzog mich aber gleich nach dem Nachtessen. Ich war totmüde und war vom Zeitunterschied auch noch beeinflusst. Ich legte schließlich mich ins Bett.
Meine Sprachkenntnisse gaben mir sehr viel Selbstbewusstsein vor meiner Amerikareise und ich war sicher, dass ich mich mit den lokalen Einwohnern unterhalten werden könnte. So war es auch.
Das ewige warten geht mir auf den Wecker. Manchmal sollte man einfach bewusst zu spät kommen, da die anderen sonst einen nicht mehr ernst nehmen. Ich warte jetzt schon über zwei Stunden.