| Spanisch | Deutsch |
|
Podría...por favor? |
Könnten Sie bitte...? |
|
Los billetes, por favor. |
Die Fahrkarten, bitte. |
|
devolver un favor |
einen Gefallen erwidern |
|
La cuenta, por favor. |
Die Rechnung bitte. |
|
El cuenta, por favor! |
die rechnung bitte! |
|
hacer un favor |
einen gefallen tun |
|
hacer el favor |
einen Gefallen tun |
|
Oiga, por favor! |
Herr Ober, bitte! |
|
De nada; por favor |
bitte; bitte |
|
a favor |
dafür, zugunsten |
|
a favor |
dafür zugunsten |
|
nombre, por favor? |
Name bitte? |
|
|
 | Betreffend diesem Punkt, ist nochmals die Frage aufgekommen: Haben Sie schon konkrete Verblektionen in Französisch? Sobald wir wissen, wann wir den nächsten Schritt machen wollen, werden wir uns wieder bei Ihnen melden.
Man kommt in der Schweiz nicht drum herum, Französisch oder Italienisch zu hören, also in der Nordschweiz. Und in der Westschweiz hört man, trotz der französischen Sprache auch sehr viel Deutsch.
Um vier Uhr Nachmittags in Arica traten wir wiederum in ein Reisebüro. Wir wollten nach Calama fliegen um uns die 12 stündige Busreise zu sparen. Nur an diesem Sonntag und am Mittwoch gäbe es Flüge. |
|
