Übersetzung von inexacto

Ich genoss es hier sehr und sprach kurz ins Wasser um mich zu erfrischen. Danach kehrte ich zurück und beschloss die ganze, kleine Insel per Mofa zu auskundschaften. Ich mietete ein kleines Motorrad.
Ich traf mich auch mit ihren Freunden und zusammen redeten wir Spanisch. Ihre Freunde wollten es nicht glauben, dass ich mir die Sprache mit Eigeninitiative beigebracht habe und dass ich es geschafft habe.
Nicht nur, waren wir im Club ohne anzustehen, er bezahlte sogar für uns. Als wir dann drin waren, brachte er uns in die VIP Lounge. Was für ein Service und welche Freundlichkeit von einem Unbekannten.