Übersetzung von martes

Es gibt Zwillinge, die identisch aussehen, aber sehr unterschiedliche Interessen und Erfolge haben, v.A. Zwillinge, die getrennt von einander aufgewachsen sind, zeigen diese Entwicklung.
Einer mit englischer Muttersprache wird die Sachen viel genauer ausdrücken können, als ein gutgelernter Englischlehrer. Es ist halt so, dass man gewisse Sachen nicht lernen kann, sondern spüren muss.
Ich fragte sie, ob sie lieber eine weitere Tangoshow sehen wollte (wir waren am Vorabend in so einer Show) oder ob sie überhaupt den Match sehen wollte. Sie nähme die Tangoaufführung, meinte sie.