| Spanisch | Deutsch |
|
querer decir |
bedeuten; verheißen; sagen wollen |
|
significar que; querer decir que |
bedeuten |
|
queria (inf: querer) |
ich hätte gerne |
|
querer |
wollen, mögen, wünschen |
|
querer, desear |
mögen mochte gemocht |
|
quería (querer) |
ich hätte gern |
|
querer |
möchten/mögen/wollen |
|
querer |
wollen; möcht-e; lieben |
|
querer |
wollen,mögen,gern haben |
|
querer(ie) |
wollen,lieben,mögen |
|
querer |
wollen; lieben; möchten |
|
querer |
wollen, mögen, lieben |
|
|
 | Vor einigen Jahren habe ich mich selbstständig gemacht, um für schweizerische Sprachstudium Firmen Kunden in Deutschland zu finden. Es hat sehr viel Spaß gemacht und heute ist es immer noch so. Man kommt in der Schweiz nicht drum herum, Französisch oder Italienisch zu hören, also in der Nordschweiz. Und in der Westschweiz hört man, trotz der französischen Sprache auch sehr viel Deutsch. Ich bin in Lima geboren und lebe jetzt seit 14 Jahren in der Nähe von Frankfurt. Ich bin geschieden und habe eine kleine Tochter und einen älteren Sohn aus meiner Ehe. Mein Sohn ist schon im Kindergarten. |
|