Übersetzung von síntoma

Ich muss von meinem Erfolg überzeugt sein, und für Erfolg brauche ich Zeit und Aufwand. Und da gehe ich vor allem sehr viel Risiko ein. Wenn ich kein Englisch kann habe ich schon mal einen Nachteil.
Er kann zu Überheblichkeit, Einbildung und Dünkel, das heißt zu einem übersteigerten Selbstwertgefühl, führen, was das Ansehen der betreffenden Person wiederum unabsichtlich herabsetzen könnte.
Totmüde eilten wir zu unseren Betten, ach ja, unterdessen wechselten wir wieder unser Hostel, wie es bei uns üblich ist. Ich habe auf dieser Reise so viele Hotelzimmer gesehen wie nie zuvor.