| Deutsch | Spanisch |
|
(ab) heben, aufheben; hochheben, aufstemmen |
levantar |
|
zeichnen; ab- aufzeichnen; porträtieren |
dibujar |
|
ziehen; (ab)schleppen; (mit)schleifen |
arrastrar |
|
schneiden (ab-); zerteilen; zerkleinern |
cortar |
|
(ab)schließen; vollenden |
concluir |
|
(ab)schätzen; bewerten |
apreciar |
|
(auf/ab)wischen, spülen |
fregar |
|
(Wasser) ab-, umleiten |
trasvasar |
|
verschicken; (ab) senden |
enviar |
|
die Ab,- Umleitung |
el trasvase |
|
die Ab-, Umleitung |
el trasvase |
|
Wasser ab,-umleiten |
trasvasar |
|
|
 | In einer zukünftigen Lektion könnte ich eine Spanischübung akzeptieren, sofern diese gegenseitig wäre, in unserem sechs monatigen Kurs aber nicht. Spanisch ist zu schwer für ein paar kurze Stunden.
Alles was nicht übertrieben ist und in Grenzen gehalten wird, unter Anderem seine Umgebung nicht stört, ist akzeptabel. Man muss auch nicht immer allem so kritisch gegenüber stehen und darf locker bleiben.
In der Kabine ruhten wir uns aus und warteten auf die anderen. Nach ungefähr dreißig Minuten kehrten wir alle mit einer zweistündigen Schiffsfahrt zurück zum Ausgangspunkt vom selben Morgen. |
|
