In den letzten beiden Jahren habe ich Produkte zweier deutscher Firmen hier in Spanien vertrieben, hauptsächlich für die Informatikbranche. Wir mussten die Programme auf Spanisch übersetzen.
Ich fragte mich, wie es möglich sein, dass eine intelligente Person mit Englisch als Muttersprache das Wort nicht kannte. Ich weiß bis heute nicht warum, und alle anderen kannten das Wort.
Nach einem Mittagessen bei Einheimischen fuhren wir zum Salar de Atacama, eine riesige Salzwüste in der Ebene unterhalb des Altiplano. Vom weiten sahen wir einige Seen mit Pelikanen. |
