Vocabulix
Spanisch Wörterbuch
Spanisch lernen Vokabeltrainer Spanische Verben Spanisch Wörterbuch
 
   
Deutsch-Spanisch
Spanisch-Deutsch

Übersetzung von im in Spanisch

DeutschSpanisch
im dentro de

Übersetzung (Vocabulix)

 
Übersetzungen ...
im Ausland    imaginär    imitieren    immateriell    immens   

 
Vocabulix
  

DeutschSpanisch
im Namen von; im Auftrag von; auf Anfrage von por petición de; de parte de
falsch; im Irrtum sein equivocado; estar equivocado
im Gegenteil; (2) al lo contrario; por lo contrario
übrigens; nebenbei; im übrigen por cierto
im Gegensatz dazu al contrario de; a diferencia de
im Stich gelassen; allein gelassen estar colgado/a
gewöhnlich; im allgemeinen por regla general
im nächsten Oktober el próximo octubre
im Büro; in einem Büro en una oficina
verlassen; aufgeben; im Stich lassen abandonar
im Weg stehen; stören; aufhalten estorbar
bei Tagesanbruch; im Morgengrauen al amanecer


Die Leute am Strand spielten Volleyball, hörten Musik und tranken alkoholische Getränke. Ich befreundete mich mit ein paar Spaniern und die klärten mich über das Nachtleben auf der Insel auf.
Der Aufbau des Textes ist klar, der Briefstil getroffen, die Botschaft nachvollziehbar vermittelt. Fernen unternimmst Du zwei ernsthafte Versuche das Wort auf Englisch besser zu definieren.
Es war einer der berühmtesten Reiseziele des Landes und alle waren wirklich aufgeregt endlich an diesem Ort anzukommen. Der Weg war sehr ähnlich zum Vortag. Es ging links statt rechts am Schluss.