Übersetzung von instrumental in Spanisch

Vor einigen Jahren habe ich mich selbstständig gemacht, um für schweizerische Sprachstudium Firmen Kunden in Deutschland zu finden. Es hat sehr viel Spaß gemacht und heute ist es immer noch so.
Einmal machst Du es auf eine negative und das andere Mal auf eine positive Art und Weise. Du umschreibt die Charakterisierung einer Person, die sehr selbstbewusst ist und nicht unbedingt kühl.
Wir verließen den Bus und standen nun mitten in der dunklen Nacht im Sand, umgeben von Lehmhäusern. Die Straßen waren leer und im Markt waren nur noch etwa 10 Verkäufer. Es gab kaum Licht in diesem Dorf.