| Deutsch | Spanisch |
|
enthüllen; entwickeln(foto); offen legen, verraten |
revelar |
|
ein Fenster ist offen |
una ventana está abierta |
|
offen gesagt |
a decir verdad; hablando con franqueza |
|
offen/geöffnet (sein) |
(estar) abierto,-a |
|
offen; aufgeschlossen; geöffnet |
abierto |
|
offen, aufgeschlossen |
abierto, abierta |
|
ganz offen sprechen |
hablar francamente |
|
offen, geöffnet |
abierto/ -a |
|
offen/ aufgeschlossen |
abierto/-a |
|
offen, geöffnet |
abierto/-a |
|
offen, geöffnet |
abierto/ a |
|
offen,geöffnet |
abierto/-a |
|
|
 | Wir hoffen, dass Ende Juli ein passendes Datum gefunden werden kann. Er hat mich gebeten vorzeitig eine Offerte abzugeben, für einen Versuch, für einen Kauf, sowie für eine Miete des Lehrers.
Später merke ich dann, dass ich gar keinen Grund habe, stolz zu sein, da ich ja nur zufälligerweise mit dieser Nationalität geboren wurde und nicht wirklich viel zum Land beigetragen habe.
Nach der Wäsche aßen wir gemütlich Frühstück und entdeckten wie schön unser Ort am Tageslicht war. Das Dorf war eine Oase mitten in der Wüste umgeben von 6000 Metern hohen, rotfarbigen Vulkanen. |
|
