Übersetzung von Redakteur in Spanisch

Und am Schluss hat man immer noch nicht gelernt was man wollte. Man browst in online Läden und kommt mit leeren Händen zurück, oder mit Artikel, die man nicht braucht. Bitte machen Sie sich Gedanken darüber.
James, unterdessen hat auch Johan ein Heft bei der Firma angefragt. Die Firma hat es mit DHL nach Mannheim geschickt. Bei Heftversendungen aus Spanien hat es geklappt, und hier wird es auch O.K. sein.
Na gut, ich gebe zu, dass die Natur viel schöner ist als bei Euch zu Hause. Die Alpen, die Seen, die Wälder, die Flüsse, die Wiesen, alles ist wunderschön hier, aber das Problem ist, dass ich fremd bin.