In anderen Worten, während 5 oder 6 Monaten nehme ich mir 1 bis 2 Tage pro Woche, um Englisch zu üben und auch im Lesen und Schreiben besser zu werden. Ich denke diese Zeitspanne ist realistisch.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Wir näherten und dem Fußballstadion und ich fragte Lili, ob sie auch so aufgeregt sei, wie ich. Sie sagte 'Nein' und dass sie kein kleiner Junge wäre sondern eine Frau in den dreißiger Jahren. |
