Übersetzung von Schlachtfeld in Spanisch

Vor drei Jahren war ich bei meinen Freunden in Südkorea, die ich in meinem Englischstudium in Washington kennengelernt habe. Damals war ich für etwa drei Jahre in Amerika, davon eines in Oklahoma.
Ihr Englisch scheint gut zu sein. Kann ich dich kennenlernen? Ich habe einen Deutschkurs gemacht, aber mein Wortschatz ist sehr beschränkt. Ich kann aber leider nicht so gut Deutsch.
Meine Spanischkenntnisse sind schwach und ich will mich auch verbessern. Aber ist sehr schwer, da ich sonst noch viel zu tun habe. Um die anderen Leute muss ich mich ja auch kümmern und hab keine zeit für Spanisch.