| Englisch | Deutsch |
|
He became quieter when he heard she was still alive. |
Er wurde ruhiger, als er hörte, dass sie noch am Leben war. |
|
I told him to stop the baloney, but he still swallowed the car key. |
Ich befahl ihm, mit dem Quatsch aufzuhören, aber er verschluckte trotzdem den Autoschlüssel. |
|
The boardroom was still empty ten minutes before the meeting. |
Zehn Minuten vor dem Meeting war der Sitzungssaal immer noch leer. |
|
still water |
Wasser ohne Kohlensäure |
|
still |
trotzdem, aber; noch, immer noch |
|
though still rather |
obwohl doch eher |
|
still |
ohne Kohlensäure; still |
|
still photographer |
Standfotograf |
|
still |
ohne Kohlensäure |
|
still |
still (Mineralwasser) |
|
worse still |
noch schlimmer |
|
stand still |
stehen bleiben |
|
|
 | Das Restaurant betreibt einen eigenen Ofen und damit lohnen sich nur noch bestimmte Mahlzeiten zu kochen. Die flüssigen Suppen werden bestimmt nicht durch die Schüler hier gekostet, sondern durch andere.
So ist es auch bei den Sprachen: Gewisse Leute lernen die Sprachen etwas einfacher weil sie ein gutes Gedächtnis haben, oder weil sie selbst in der Muttersprache begabt sind. Anderen fällt es schwerer.
Wir fuhren mit dem Minibus auf eine Höhe von 4500Metern über Meer, wo wir eine kleine Berghütte besuchten. Der Reiseführer klärte uns über die geologischen und geographischen Merkmale auf. |
|
