| Englisch | Deutsch |
|
I had some sort of premonition that things would develop this way. |
Ich hatte eine Art Vorahnung, dass sich die Dinge auf diese Art entwickeln würden. |
|
He is called a quitter, because he never turns things into a happy ending. |
Er wird als Versager bezeichnet, weil er Dinge niemals zu einem guten Ende bringt. |
|
As a good housekeeper, he wrote down every little thing he bought. |
Als guter Haushälter schrieb er alles auf, was er kaufte. |
|
main thing; most important thing |
die Hauptsache |
|
passing thing |
eine vorübergehende Sache |
|
the same thing |
der-,die-,dasselbe |
|
amazing thing |
erstaunliche Sache |
|
for one thing |
beispielsweise |
|
a thing |
ein Ding; eine Sache |
|
thing, things |
Ding, Dinge |
|
a close thing |
knapp sein |
|
thing |
Sache, Gegenstand |
|
|
 | Ich wollte Ihnen mitteilen, dass ich circa. 2 bis 4 Mal pro Monat Verbindungsanfragen hier bei Vocabulix erhalte, sei es über das Profil, das ich zu diesem Zweck erstellt habe, oder über meine Email.
Es doch allgemein bekannt, dass der Physiker Albert Einstein einer der intelligentesten Menschen aller Zeiten war. Bestimmt waren ihm seine besonderen mathematischen Fähigkeiten angeboren.
Es gibt viele Berge und Seen in unserem Kanton in der Innenschweiz. Ich bin verheiratet und wir haben einen Sohn namens Sepp, der 2 Jahre alt ist. Ich habe als Lokomotivführer bei der SBB gearbeitet. |
|
