Vocabulix

Conjugación de "dégager" en francés

Conjuge el verbo dégager

Presente

je dégage
tu dégages
...

Pasado

il dégageait
nous avons dégagé
...

Futuro

vous dégagerez
...

Condicional

ils dégageraient
...

Subjonctif

...

Présent

je dégage
tu dégages
il dégage
nous dégageons
vous dégagez
ils dégagent

Passé composé

j' ai dégagé
tu as dégagé
il a dégagé
nous avons dégagé
vous avez dégagé
ils ont dégagé

Imparfait

je dégageais
tu dégageais
il dégageait
nous dégagions
vous dégagiez
ils dégageaient

Plus-que-parfait

j' avais dégagé
tu avais dégagé
il avait dégagé
nous avions dégagé
vous aviez dégagé
ils avaient dégagé

Futur simple

je dégagerai
tu dégageras
il dégagera
nous dégagerons
vous dégagerez
ils dégageront

Futur antérieur

j' aurai dégagé
tu auras dégagé
il aura dégagé
nous aurons dégagé
vous aurez dégagé
ils auront dégagé

Passé simple

je dégageai
tu dégageas
il dégagea
nous dégageâmes
vous dégageâtes
ils dégagèrent

Passé antérieur

j' eus dégagé
tu eus dégagé
il eut dégagé
nous eûmes dégagé
vous eûtes dégagé
ils eurent dégagé

Subjonctif Présent

je dégage
tu dégages
il dégage
nous dégagions
vous dégagiez
ils dégagent

Subjonctif Passé

j' aie dégagé
tu aies dégagé
il ait dégagé
nous ayons dégagé
vous ayez dégagé
ils aient dégagé

Subjonctif Imparfait

je dégageasse
tu dégageasses
il dégageât
nous dégageassions
vous dégageassiez
ils dégageassent

Subjonctif Plus-que-parfait

j' eusse dégagé
tu eusses dégagé
il eût dégagé
nous eussions dégagé
vous eussiez dégagé
ils eussent dégagé

Conditionnel Présent

je dégagerais
tu dégagerais
il dégagerait
nous dégagerions
vous dégageriez
ils dégageraient

Conditionnel Passé

j' aurais dégagé
tu aurais dégagé
il aurait dégagé
nous aurions dégagé
vous auriez dégagé
ils auraient dégagé

Oraciones de ejemplo

Español	Francés
Yo despejo la mesa antes de comer.	Je dégage la table avant de manger.
Despejamos el camino después de la tormenta.	Nous avons dégagé le chemin après la tempête.
Él desprende un olor agradable en la cocina.	Il dégage une odeur agréable dans la cuisine.
Ella despejará su agenda para venir a la fiesta.	Elle dégagera son emploi du temps pour venir à la fête.
Ellos despejan los desechos del jardín cada semana.	Ils dégagent les déchets du jardin chaque semaine.
Tú desprendes mucha energía positiva.	Tu dégages beaucoup d'énergie positive.
Estábamos despejando espacio para los invitados.	Nous dégagions de l'espace pour les invités.
Voy a despejar mis ideas sobre este tema.	Je vais dégager mes idées sur ce sujet.
Ellos despejaron las carreteras por seguridad.	Ils ont dégagé les routes pour la sécurité.
Ella desprende una gran confianza en sí misma.	Elle dégage une grande confiance en elle.

Mi lista de verbos

Los próximos verbos en francés en nuestra lista