Simple Past Englisch

Zunächst eine Anmerkung: Das Simple Past kann auch "Past Simple" oder "Preterit" genannt werden.

Also - damit von vornherein keine Verwirrung entsteht, sein Sie darauf gefasst, dass sich auch hinter diesen Begriffen das Simple Past verbirgt.

Bildung

Regelmäßige Verben

Bei regelmäßigen Verben wird das englische Simple Past wie folgt gebildet:

Infinitiv ohne "to" + -ed

Beispiele:

to play -> played to show -> showed to talk -> talked to succeed -> succeeded to listen -> listened to walk -> walked

Bei einigen Verben treten geringfügige Abweichungen von dieser Grundform auf. Dazu bitten wir Sie die Tabelle im Artikel Past Participle Englisch anzuschauen, denn bei regelmäßigen Verben werden die Formen gleich gebildet.

Unregelmäßige Verben

Leider gibt es auch eine Reihe von vollkommen unregelmäßigen Verben, die keiner einheitlichen Regel folgen.
Da hilft leider nichts als auswendig lernen, also nehmen Sie sich am besten gleich die Liste (2.Spalte!) im Artikel Unregelmäßige Verben in Englisch vor und legen Sie los.

Jeden Tag ein paar, dann haben Sie es bald geschafft und können sich umso schneller in der Anwendung des Simple Past versuchen.

Negativform, Fragen und Abkürzungen

Die negative Form des Simple Past wird wie folgt gebildet:

Vergangenheitsform von "to do" ("did") + not + Infinitiv ohne "to"

Bei Fragen steht das "did" am Anfang des Satzes. Die negative Form kann abgekürzt werden: "Did not" wird mit "Didn't" ersetzt.

Beispiele:

She did not tell me how to get there.
Sie hat mir nicht gesagt, wie man dort hinkommt.

Didn't you get any milk yesterday?
Hast du gestern keine Milch gekauft?

Did they tidy up their room?
Haben sie ihr Zimmer aufgeräumt?

Anwendung

Achtung im Englischen und Deutschen werden die Vergangenheitsformen nicht immer gleich verwendet. Das Simple Past kann deshalb nicht immer mit dem deutschen Pretäritum (ich ging) gleichgesetzt werden.

"I went" ist nicht immer gleich "Ich ging", sondern kann auch "ich bin gegangen" heißen.

Das englische Simple Past wird in folgenden Situationen angewendet:

1) Handlungen und Situationen, die in der Vergangenheit abgeschlossen wurden

Sowohl für Dinge, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit geschehen sind als auch für Dinge, die über einen längeren Zeitraum in der Vergangenheit angehalten haben, schließlich jedoch aber abgeschlossen wurden, benutzt man im Englischen das Simple Past. Dabei können, müssen aber nicht immer Zeitangaben gemacht werden.

Beispiele:

Last week Linda was sick, so she didn't go to school.
Letzte Woche war Linda krank, also ist sie nicht zur Schule gegangen.

He went to Canada and wrote a book.
Er flog nach Canada und schrieb ein Buch.

I lived in Japan until I was five.
Bis ich fünf war lebte ich in Japan.

2) Für Gewohnheiten, denen man in der Vergangenheit nachgegangen ist

Das Simple Past kann auch für frühere Angewohnheiten und regelmäßig wiederholte Handlungen verwendet werden.

Beispiele:

When I was little I attended piano lessons every week.
Als ich klein war, ging ich einmal die Woche zum Klavierunterricht.

In Manchester We often sat in the coffee shop talking about literature.
In Manchester saßen wir oft im Cafe und sprachen über Literatur.

When Lisa worked as a teacher I took the bus to work every morning.
Als Lisa noch Lehrerin war, nahm sie jeden Morgen den Bus zur Arbeit.

3) Tatsachen und Verallgemeinerungen, die früher einmal zutrafen

Wenn früher etwas der Fall war, das heute anders ist, kann man ebenfalls das Simple Past benutzen, um von diesen vergangenen Tatsachen und Verallgemeinerungen zu berichten.

Beispiele:

Before the wall came down, we had the cheapest, tastiest bread rolls in Eastern Germany.
Bevor die Mauer fiel hatten wir die billigsten und besten Brötchen im Osten.

As a young woman, my mother had red hair.
Als junge Frau hatte meine Mutter rote Haare.

Before I started using this page I could not speak English at all.
Bevor ich anfing, diese Seite zu benutzen konnte ich gar kein Englisch sprechen.