Personalpronomen auf Französisch

Personalpronomen kennzeichnen eine oder mehrere Personen oder Objekte. Die Personalpronomen auf Deutsch sind ICH, DU, ER, SIE, ES, WIR, IHR, SIE.


Die Personalpronomen auf Französisch sind:

Je (ich)
Tu (du)
Il (er)
Elle (sie)
On (es/manchmal auch mit der Bedeutung "man" oder "wir")
Nous (wir)
Vous (ihr)
Ils (sie, männlich)
Elles (sie, weiblich)

Bitte beachten: Während im Deutschen "sie" in der 3.Person Mehrzahl für männlich und weiblich steht, unterscheidet man im Französischen zwischen "ils" ("sie" männlich) und "elles" ("sie" weiblich)

Hier ein paar Beispiele:

Je suis à la maison. (Ich bin zu Hause.)
Tu vas te mettre en colère. (Du wirst wütend werden.)
Elle met sa robe. (Sie zieht ihr Kleid an.)
Nous sommes enfin rentrés à la maison ! (Endlich sind wir nach Hause gekommen!)
Vous êtes mes amis. (Ihr seid meine Freunde.)
Ils jouent ensemble dans le jardin. (Sie (männlich) spielen zusammen im Garten.)
Je ferme le magasin dès qu'elles partent. (Ich mache den Laden zu sobald sie (weiblich) gehen.)
On va prendre le train. (Wir werden den Zug nehmen.)
On ne parle pas pendant la leçon. (Man redet nicht während des Unterrichts.)