Reflexive Verben - Italienisch

Reflexive Verben

Die einfachste Erklärung: Reflexive Verben sind Verben die mit "mich", "dich", "sich", etc... konjugiert werden.
Zum Beispiel: "sich fühlen", "sich sehen", etc...

In Italienisch benutzt man "si" für "sich" und der Infinitiv der reflexiven Verben endet deshalb mit "si".

vedere (sehen)
"vedersi" (sich sehen)

Die reflexiven Pronomen sind:

Mi (mich)
Ti (dich)
Si (sich)
Ci (uns)
Vi (euch)
Si (sich)

Ein Beispiel mit dem Verb "alzarsi" (aufstehen):

Io mi alzo (ich stehe auf)
Tu ti alzi
Egli si alza
Noi ci alziamo
Voi vi alzate
Essi si alzano

Ein weiteres Beispiel mit der Vergangenheitsform (Perfekt) mit dem Verb lavarsi (sich waschen):

Io mi sono lavato
Tu ti sei lavato
Egli si è lavato
Noi ci siamo lavati
Voi vi siete lavati
Essi si sono lavati

Bitte beachten: Hier wird immer das Hilfsverb "essere" verwendet, also nicht "ich habe mich gewaschen" sonder quasi "ich bin mich gewaschen".

Im Infinitiv, in der Befehls- oder Verlaufsform (Gerundium) werden die Reflexivpronomen am Ende angehängt:

Non voglio prepararmi (Ich will mich nicht fertig machen)
Lavatevi i denti! (Wascht Euch Eure Zähne!)
Ho iniziato la giornata svegliandomi (Ich begann den Tag mit dem Aufwachen)

Es gibt Verben, welche nur in der reflexiven Form vorkommen:

innamorarsi (sich verlieben)
divertirsi (sich vergnügen)