Komparativ und Superlativ in Spanisch


Komparativ


Wenn wir zwei unterschiedliche Sachen oder Handlungen vergleichen, benutzen wir die Formen wie "größer", "schneller" oder "schlechter" im Deutschen. Die Adjektive (oder die Adverbien) "gut", "groß", "schnell" ändern sich. Im Spanischen benutzen wir meistens "más que" oder "menos que". Die Satzbildung ist wie folgt:

Subjekt + Verb + Vergleicher (más/menos) + Adjektiv oder Adverb + das Wort "que" + Nomen:
    El perro de Alicia es más grande que el perro de Ana. (Alicias Hund ist größer als der von Ana.)
    Este vestido es menos lindo que el anterior. (Dieses Kleid ist weniger schön als das vorherige.)
    Alicia es más estudiosa que su hermana. (Alice ist fleißiger als ihre Schwester.)

    Beispiel mit einem Adverb:
    La mujer corre más rápidamente que el hombre (Die Frau rennt schneller als der Mann)


Superlativ


Der größte, der schönste, etc... Das Superlativ benutzt man um etwas zu allem anderen zu vergleichen. Im Deutschen ändern sich die Adjektive und Adverbien, während man im Spanischen meistens "el/la/los/las más" oder "el/la/los/las menos" benutzt. Die Satzstellung ist wie folgt:

Subjekt + Verb + Artikel (el/la/los/las) + Vergleicher (más/menos) + Adjektiv oder Adverb + das Wort "de" + die Gruppe:

    Eduardo es el más bajo de la clase (Eduardo ist der kleinste in der Klasse).
    Teresa es la más bonita de las hermanas (Teresa ist die hübscheste der Schwestern).


Ausnahmen:

Manchmal ändern sich auch im Spanischen die Adjektive (oder die Adverbien) und die Wörter "más" und "menos" werden weggelassen:
    bueno (gut) → mejor (besser) → el mejor (am besten)
    malo (schlecht) → peor (schlechter) → el peor (am schlechtesten)

    joven (jung) → menor (jünger) → el menor (am jüngsten)
    viejo (alt) → mayor (älter) → el mayor (am ältesten)

    Beim Altersvergleich gilt:
    grande (groß) → mayor (größer) → el mayor (am größten)
    pequeño (klein) → menor (kleiner) → el menor (am kleinsten)

    Beim Größenvergleich gilt:
    grande (groß) → más grande (größer)
    pequeño (klein) → más pequeño (kleiner)

    Beispiele:
    Por su edad, Juan es el mayor de los primos. (Aufgrund seines Alters ist Juan der größte aller Cousins.)
    Marta es menor que Florencia: nació después (Marta ist kleiner als Florence: sie wurde später geboren)
    Esta película es la peor que he visto. (Dieser Film ist der schlechteste, den ich gesehen habe.)
    Sus excusas son cada vez peores (Seine Ausreden werden jedes Mal schlechter.)


Bitte beachten: "mejor", "peor", "mayor" und "menor" passen sich der Anzahl des Nomens an, z.B. mejor → mejores




Komparativ und Superlativ in Spanisch
Übungen starten >>