Vocabulix

Konjugation von "recoucher" in Französisch

Konjugiere das Verb recoucher

Gegenwart

je recouche
tu recouches
...

Vergangenheit

il recouchait
nous avons recouché
...

Zukunft

vous recoucherez
...

Konditional

ils recoucheraient
...

Subjonctif

...

Présent

je recouche
tu recouches
il recouche
nous recouchons
vous recouchez
ils recouchent

Passé composé

j' ai recouché
tu as recouché
il a recouché
nous avons recouché
vous avez recouché
ils ont recouché

Imparfait

je recouchais
tu recouchais
il recouchait
nous recouchions
vous recouchiez
ils recouchaient

Plus-que-parfait

j' avais recouché
tu avais recouché
il avait recouché
nous avions recouché
vous aviez recouché
ils avaient recouché

Futur simple

je recoucherai
tu recoucheras
il recouchera
nous recoucherons
vous recoucherez
ils recoucheront

Futur antérieur

j' aurai recouché
tu auras recouché
il aura recouché
nous aurons recouché
vous aurez recouché
ils auront recouché

Passé simple

je recouchai
tu recouchas
il recoucha
nous recouchâmes
vous recouchâtes
ils recouchèrent

Passé antérieur

j' eus recouché
tu eus recouché
il eut recouché
nous eûmes recouché
vous eûtes recouché
ils eurent recouché

Subjonctif Présent

je recouche
tu recouches
il recouche
nous recouchions
vous recouchiez
ils recouchent

Subjonctif Passé

j' aie recouché
tu aies recouché
il ait recouché
nous ayons recouché
vous ayez recouché
ils aient recouché

Subjonctif Imparfait

je recouchasse
tu recouchasses
il recouchât
nous recouchassions
vous recouchassiez
ils recouchassent

Subjonctif Plus-que-parfait

j' eusse recouché
tu eusses recouché
il eût recouché
nous eussions recouché
vous eussiez recouché
ils eussent recouché

Conditionnel Présent

je recoucherais
tu recoucherais
il recoucherait
nous recoucherions
vous recoucheriez
ils recoucheraient

Conditionnel Passé

j' aurais recouché
tu aurais recouché
il aurait recouché
nous aurions recouché
vous auriez recouché
ils auraient recouché

Beispielsätze

Deutsch	Französisch
Ich werde mein Kind nach dem Abendessen wieder ins Bett bringen.	Je vais recoucher mon enfant après le dîner.
Sie hat ihr Baby nach dem Nickerchen wieder ins Bett gebracht.	Elle a recouché son bébé après la sieste.
Wir bringen unseren Hund oft wieder ins Bett, wenn er müde ist.	Nous recouchons souvent notre chien quand il est fatigué.
Sie werden die Kinder wieder ins Bett bringen, bevor sie gehen.	Ils recoucheront les enfants avant de partir.
Du hast deine Puppe wieder ins Bett gelegt.	Tu as recouché ta poupée dans le berceau.
Er bringt seinen Sohn jeden Abend um 20 Uhr wieder ins Bett.	Il recouche son fils tous les soirs à 20 heures.
Ich werde meine Tochter nach dem Film wieder ins Bett bringen.	Je recoucherai ma fille après le film.
Ihr habt die Katze wieder auf das Sofa gelegt.	Vous avez recouché le chat sur le canapé.
Sie bringt ihren Sohn wieder ins Bett, wenn er Albträume hat.	Elle recouche son fils quand il fait des cauchemars.
Wir werden die Kinder nach dem Snack wieder ins Bett bringen.	Nous allons recoucher les enfants après le goûter.

Meine Verbliste

Verbprofi werden mit unserem Verbtrainer

Die nächsten Französischen Verben in der Liste