Diccionario Alemán
| Alemán | Español |
| hier: alle Beteiligten; die Köpfe zusammenstecken | el cabildeo; andar en cabildeos |
| auf jeden Fall; auf alle Fälle | en todo caso; en cualquier caso; a todas luces |
| vorsichtshalber; auf alle Fälle | por si acaso |
| alle fünf Jahre | cada cinco años |
| kommt alle her | vienen todos aquí(1) |
| für alle fälle | por si acaso |
| auf alle Fälle | de todas maneras |
| auf alle Fälle | de todos modos |
| alle Welt, jedermann | todo el mundo |
| alle (Leute), jeder | toda la gente |
| jede,r,s,alle | todos los,todas las |
| alle zwei Stunden | cada dos horas |
Éramos realmente los únicos, así que nos tomamos nuestro tiempo y disfrutamos del momento. Un poco después comimos el almuerzo, que consistió en los bocadillos que habíamos traído y en un coco. Era la una en punto.
Caminamos por cascadas de agua y ríos, pero el agua era demasiado fría como para nadar. La caminata nos resultó cansadora, y estábamos en el valle, lo que significaba que habría que volver a subir. La subida fue difícil.
Parece que España está mucho mejor desde 1970. Ahora es completamente democrática. Por mi trabajo tengo muchas reuniones con compañías internacionales, y por lo tanto me gustaría aprender muchos idiomas.
Caminamos por cascadas de agua y ríos, pero el agua era demasiado fría como para nadar. La caminata nos resultó cansadora, y estábamos en el valle, lo que significaba que habría que volver a subir. La subida fue difícil.
Parece que España está mucho mejor desde 1970. Ahora es completamente democrática. Por mi trabajo tengo muchas reuniones con compañías internacionales, y por lo tanto me gustaría aprender muchos idiomas.