Traducción de anlehnen

De repente tuvo que vomitar, y desafortunadamente vomitó en los zapatos de nuestro nuevo amigo y en sus propios jeans. Fue muy vergonzante, especialmente porque este hombre nos había tratado tan bien.
Ya tengo un nombre de usuario. Por favor conteste las preguntas de mi mail anterior (más abajo), excepto la número 4, que ya está contestada en la página de FAQ de Vocabulix. Estoy listo para comenzar, pero necesito esos datos antes.
De cualquier modo, cuando volvimos a la estación fluvial, le dimos una propina al pescador y nos fuimos. El bus ya estaba esperando, aunque fuimos los primeros en llegar. Tuvimos que esperar una hora hasta que todos regresaron.