Traducción de aufhellen

Fuimos hasta el hotel Rex, donde teníamos nuestras reservas con anticipación. Sin embargo, una vez allí, dos Americanos nos dijeron que tenían un cupón de una agencia de turismo y que el precio era como la mitad.
Elegí una habitación en el centro del pueblo. Fui a la playa del norte de la isla, que era supuestamente la más hermosa. Había muchos turistas tirados en la arena, pero todavía me sentía como un extranjero.
Todos los taxistas nos recomendaron quedarnos en el hotel, ver la TV, evitar los esfuerzos físicos y beber mate para acostumbrarnos a la altura. Cometimos el error de no hacer caso de estos consejos.