Diccionario Alemán
| Alemán | Español |
| Ausnahme; ausnahmsweise; außer, abgesehen von | la excepción; por excepción; excepto |
| außerdem, außer | además (de) |
| außer Betrieb | fuera de servicio |
| abseits von, außer | aparte de |
| abgesehen von, außer | excepto |
| außer Kraft setzen | abrogar |
| außer; ausgenommen | excepto |
| sondern, sonst, außer | sino |
| außer | a excepción de |
| außer Haus | fuera de casa |
| ausgenommen, außer | salgo |
| außer | excepto (except) |
Después de cenar caminamos de regreso y vimos algunas tiendas y lugares interesantes en el camino. Todo era bastante impresionante, como siempre cuando uno está en un país nuevo. Entramos al hotel y tomamos el ascensor a nuestra habitación.
En el camino nos encontramos con una simpática niña de la aldea que trató de vendernos algunos recuerdos. Le dijimos que no le compraríamos nada a ella. Su Inglés era excelente, y no podíamos creer que tuviera sólo doce años.
Realmente sentíamos que estábamos en una estúpida atracción turística. El lugar era muy hermoso, pero la gran cantidad de gente arruinaba nuestros momentos especiales. De cualquier modo, tuvimos una sorpresa más a la vuelta.
En el camino nos encontramos con una simpática niña de la aldea que trató de vendernos algunos recuerdos. Le dijimos que no le compraríamos nada a ella. Su Inglés era excelente, y no podíamos creer que tuviera sólo doce años.
Realmente sentíamos que estábamos en una estúpida atracción turística. El lugar era muy hermoso, pero la gran cantidad de gente arruinaba nuestros momentos especiales. De cualquier modo, tuvimos una sorpresa más a la vuelta.