Traducción de Bergmann

Miré el nombre de la calle y vi que estábamos en el hotel correcto pero en la calle equivocada. Allí empecé a sospechar que había varios hoteles con el mismo nombre, uno original y el resto copias.
¿En qué huso horario se encuentra usted, o dónde está ubicado (ciudad, estado, país)? Creo que la hora y fecha que nos indicó son las de su país, pero necesitamos compararlas con la fecha y hora de nuestros archivos de registro.
Las americanas llevaban camiseta y sandalias, que no es exactamente el mejor equipo para un viaje a 5000 metros sobre el nivel del mar y 10 grados bajo cero de temperatura durante el día. De todas formas, el paisaje era fabuloso.