Traducción de ermutigen

Hicimos un paseíto a la calle principal del pueblo y estábamos buscando un lindo lugar para comer. Esta vez fuimos a un restaurante Hindú que estaba cerca del restaurante donde habíamos comido la noche anterior.
De algún modo, finalmente me quedé dormido a las tres de la mañana. El lugar no servía desayuno, pero fui a la playa norte, que ofrecía comida realmente agradable. Comí algunas frutas y tomé café.
En lugar de comprarle, le regalamos nuestros chocolates suizos para que nos dejara en paz. Y funcionó: el niño pasó a la siguiente pareja de turistas en el bar y trató de venderles el chocolate suizo por 2 pesos.