Traducción de Gesichtspunkt

Miré el nombre de la calle y vi que estábamos en el hotel correcto pero en la calle equivocada. Allí empecé a sospechar que había varios hoteles con el mismo nombre, uno original y el resto copias.
Una vez en el JFK, tenía seis horas de espera entre vuelos. Eso me dio bastante tiempo para pensar si valía la pena volar a Cancún o si era mejor quedarme unos días en NY, esperando que el huracán pasara. Llamé a algunos amigos.
Cuando salimos del estadio después del partido había mucha gente en la calles. La mayor parte de los vecinos abrieron sus ventanas para vender carne asada, y toda la calle olía a carne asada y humo.