Traducción de heftig

Contratamos una excursión para los dos días siguientes, una en barco y otra a pie. En una de las agencias conocimos a un matrimonio y decidimos mantenernos en contacto y cenar juntos en nuestro piso.
De algún modo, finalmente me quedé dormido a las tres de la mañana. El lugar no servía desayuno, pero fui a la playa norte, que ofrecía comida realmente agradable. Comí algunas frutas y tomé café.
Tengo otra pregunta para ti: ¿Cuántos años tienes? Te ves muy joven en la foto. Tu vida suena de lo más interesante, pero no me imagino cómo será vivir allí. ¿Tú qué opinas, es seguro vivir allí?