Traducción de herausfordern

Sin agua caliente, tuvimos que cambiar de habitación una vez más. Antes de mudarnos decidí verificar la habitación (era la tercera) desde varios puntos de vista: ruido, agua caliente, sin olor y quizás con alguna ventana.
Luego salimos a tomar unos tragos en un bar cercano al hotel. La mayor parte de la gente en el bar eran extranjeros. En realidad, pensamos que había varios occidentales que vivían en la ciudad, lo que daba origen a esta mezcla.
Tengo otra pregunta para ti: ¿Cuántos años tienes? Te ves muy joven en la foto. Tu vida suena de lo más interesante, pero no me imagino cómo será vivir allí. ¿Tú qué opinas, es seguro vivir allí?