Traducción de irreparabel

Llegamos al siguiente hotel, a sólo unas pocas cuadras, y nuevamente decidimos no quedarnos allí al verlo desde afuera. En el mapa los dos lugares estaban bastante lejos, así que le pregunté al conductor qué sucedía.
De algún modo, finalmente me quedé dormido a las tres de la mañana. El lugar no servía desayuno, pero fui a la playa norte, que ofrecía comida realmente agradable. Comí algunas frutas y tomé café.
La gente en las bicicletas seguía pasando alrededor nuestro, aunque estábamos en el medio de la calle. Supuestamente la ciudad tiene más de diez millones de habitantes y más de tres millones de bicicletas.