Traducción de jenseits

Por la tarde vimos a una pareja de holandeses que habíamos conocido en El Calafate (en el tour al Perito Moreno, y que estaban con nosotros en el avión a la Península). Fuimos a nuestro hotel y estaba bien.
Las madres de mis novias se sentían tan insultadas cuando yo no quería comer su comida. Es decir, al principio yo les gustaba, pero una vez que veían mis hábitos alimenticios, todo cambiaba. Creo que lo arruiné todo.
Las siguientes dos horas estuvimos muy atareados pasando todas nuestras cosas a nuestra nueva habitación. Una vez que terminamos, nos pusimos a organizar nuestro viaje a Machu Picchu para el día siguiente.