Traducción de kippen

Nos registramos en el hotel, tomamos una ducha refrescante y nos sentimos realmente felices con nuestro alojamiento. Como era tarde, tomamos otro taxi al restaurant. Cuando pagamos, el conductor nos dijo que no tenía cambio.
¿Qué navegador web y Sistema Operativo estás utilizando? ¿Opera y Windows, quizás? Intentaremos arreglar el problema. Sin embargo, no lo vimos en Internet Explorer 6 ni en Mozilla. Haremos lo mejor que podamos, ¡lo prometemos!
La colina no estaba muy cerca del pueblo y no habíamos llevado agua con nosotros, así que nos alegramos de que una pareja de brasileros nos acercara en su jeep alquilado. Caminamos un poco más.