Traducción de Lautstärke

Me sorprendió que nos cobrara 5 dólares extra (quince dólares en total en lugar de diez) porque había tenido que llevarnos a tres lugares distintos. Yo no estaba de acuerdo y le di diez dólares.
El ferry me llevó a la isla. Sentado al lado mío iba un señor del lugar con dos paquetes de cerveza, y parecía bastante borracho para esta hora del día. Me ofreció algo de cerveza y yo fui muy amable con él.
Es un barrio hermoso, con muchas boutiques y restaurantes y negocios. Invitamos a nuestros amigos de Holanda a acompañarnos para la cena y aceptaron. Encontramos el restaurante en la revista Time Out.