Traducción de Lebensfreude

Nos sentamos en el balcón y vimos que el hotel tenía una piscina en el piso superior, pero no tuve el coraje de meterme. Se veía demasiado sucia y no había nadie allí, entonces pensé que yo no necesitaba ser el primero en probarla.
Entonces no puedo comer todo un pescado que se ve como un pescado ni un pollo entero que se ve como un pollo, ¿se entiende? Está todo en la mente, como le expliqué anteriormente. No es nada personal.
A la mañana siguiente nos despertamos un poco más tarde de lo habitual. Al salir del hotel, vimos que el pueblo y la región eran impresionantes. Desierto y volcanes altísimos a nuestro alrededor. El lugar era soberbio.