Traducción de liberal

Los bloques de hielo que generalmente se desprenden en el verano ya se habían empezado a desprende en la primavera, debido al calentamiento global. Nos dijeron, y pudimos ver, que los glaciares están perdiendo volumen.
Uno no podía menos que enamorarse inmediatamente de Sapa. Nos registramos en nuestro hotel, que era limpio y con grandes habitaciones. Llegamos justo para el desayuno y disfrutamos de la vista de las colinas desde la terraza.
También me gustaría hablar contigo vía VOIP. Tengo el Messenger instalado en una de nuestras laptops. Me preguntaba i recibiste el último email que te mandé hace una semana. Tenía unas fotos de mi casa, mi estado y mi familia.