Traducción de Lobby

Una vez dentro, sin que hubiéramos esperado en la fila, ni pagado la entrada, nuestro amigo nos llevó al balcón VIP. Nuestros amigos no entendían cómo habíamos organizado esto tan rápido, y nosotros tampoco (para ser honestos).
Apenas me fui a acostar, una música a un volumen increíblemente alto comenzó a sonar desde la habitación justo debajo de la mía. La música era tan fuerte que no pude dormir a pesar de que estaba terriblemente cansado.
Finalmente, nos dijeron que había un asiento extra disponible (aparentemente, el último). Estábamos felices. 45 minutos más tarde nos sentamos en el avión, que tenía el 80% de los asientos vacíos. Necesitan actualizar su sistema.